Ihre Aufgabe:

• Sie erstellen und optimieren eigenverantwortlich technische Dokumente wie z. B. Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Software-Handbücher oder Technische Kataloge für Maschinen, Anlagen, Elektrogeräte u. v. a. m.
• Für die Erstellung dieser Dokumente nutzen Sie professionelle Redaktionstools und Redaktionssysteme, vor allem Schema ST4, unter Beachtung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden oder anderer kundenspezifischer Vorgaben
• In unserem Team stehen Sie als kompetenter Ansprechpartner oder Projektleiter auch in engem Kontakt mit unseren Kunden

Ihr Profil:

• Sie verfügen über einen Hochschulabschluss oder eine einschlägige Qualifikation als Technischer Redakteur und haben im Idealfall schon erste Berufserfahrung in diesem Bereich sammeln können
• Sie haben bereits technische Dokumente unter Anwendung professioneller Redaktionstools und/oder Redaktionssysteme erstellt, Erfahrungen im Umgang mit Schema ST4 sind von Vorteil.
• Ihre Arbeitsweise basiert auf anerkannten Methoden, wie z. B. Funktionsdesign. Themen wie Modularisierung, Klassifizierung mit Metadaten und die Wiederverwendung von Textinhalten haben Sie bereits angewendet und verinnerlicht
• Sie haben technisches Verständnis und Freude daran, komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen

Was Sie außerdem noch mitbringen:

• Sie sind freundlich und offen im Kontakt mit unseren Kunden, die Sie u. a. bei Recherchen vor Ort oder am Telefon unterstützen und beraten.
• Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse, eine gute Selbstorganisation verbunden mit einer eigenständigen, strukturierten und insbesondere gewissenhaften Arbeitsweise
• Sie sind ein Teamplayer und neugierig auf unsere Projekte und Kunden